La voz del Salvador llega a muchos más corazones — Berea Internacional

noviembre 9, 2017
23405990_1452901228097375_2904509284778687168_o.jpg?fit=1080%2C720
MIREBALAIS, República de Haití (LLDM News). – Nuevo lugar de congregación. La bendición de Dios se sigue derramando a raudales también en el Caribe. Por las promesa -de crecimiento y prosperidad- hecha por Dios a su Santo Elegido, el Apóstol de Jesucristo, Naasón Joaquín García. en la Obra de Iglesia La Luz del Mundo en la localidad haitiana de Mirebalais, fue necesario un lugar (inmueble) más amplio, debido donde antes se reunían los hermanos y las visitas (almas predestinadas para salvación) quienes asisten a los cultos ya era insuficiente en su capacidad.

Con mucha alegría en Cristo los miembros se unieron para los trabajos de remodelación del santo recinto; el día domingo 5 de noviembre del año en curso se realizó la primera escuela dominical de la Iglesia del Señor en Mirebalais, (en criollo haitiano Mibalè), presidida por el obrero del Batallón, Pablo Alejandro Marías, en el idioma Creol, exponiendo el tema: doctrinal: La Expansión del Evangelio.

*La lengua criolla hablada en Haití está estructuralmente basada en el francés, pero mezclado con lenguas del África Occidental, como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas, como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tiene dos dialectos: fablas y plateau.

——————–
(Frances)

La bénédiction de Dieu continue à se répandre dans ces lieux en Haïti.

Par les promesses faites par Dieu à son saint Apôtre Naason Joaquin Garcia, dans la petite œuvre à Mirebalais dans le même pays, il fut nécessaire d’affermer un autre lieu plus grand étant donné que là où se réunirent auparavant nos frères et les visites qui assistent régulièrement aux cultes été déjà insuffisant.

Avec beaucoup d’allégresses les frères s’unirent pour les travaux de rénovation du lieu, et ainsi il fut comme le dimanche 5 Novembre en l’année en cours on a réalisé la première école dominicale, présidée par l’ouvrier du Bataillon Pablo Alejandro Marías en créole, en exposant le thème: L’expansion de l’Évangile.

——————-
(Criollo Haitiano)

Benediksyon Bondye kontinye ap vide nan kote sa yo annAyiti.

Poutèt pwomès Bondye te fè ak sen Sèvitè li a Naason Joaquin Garcia, nan Èv Mirebalais ki nan menm peyi a, li te nesesè pou yo afème yon lòt kote ki pi gran, paske kay kote frè nou yo te reyini avan an pat sifi ni pou yo ni pou moun ki vizite regilyèman nan sèvis yo.

Avèk anpil kè kontan frè nou yo te ini nan travay remanyeman kote a, e se konsa dimanch 5 Novanb nan ane ki prale a yo te reyalize premye Lekòl Dominikal, ki te dirije pa yonn nan ouvriye Batayon an Pablo Alejandro Marías nan lang Kreyòl la li te pale sou tèm: Ekspansyon Levanjil la.